Federal and state taxes will take a bite out of your winnings. Here's how much.